מטרתה של דיאלוגיה היא להבהיר את האתגרים האינטלקטואלים שמהווה עליית יהודי צרפת לארץ
ולגרום לכך שמורשתם האינטלקטואלית לא תסגור אותם בחלל סגור אלא תעשיר את התרבות ואת המחשבה הישראליות
בהתמודדותן עם האתגרים של עידן חדש

לשם כך, דיאלוגיה יוזמת פרויקטים ואירועים תרבותיים, בשפה העברית ובצרפתית
ותורמת בבניית גשר אינטלקטואלי בין העלייה מצרפת לבין החברה הישראלית וסוגיותיה